广东快乐10分摇码器|广东快乐10分计划|
舊主頁

首頁> 在線翻譯> 互評區> 新聞速譯

知無岸

“It is our children and grandchildren who will have to live with the consequences of what we do, or fail to do, today,” German Chancellor Angela Merkel said in her New Year's address
德國總理默克爾(Angela Merkel)在新年致辭中說:“我們的子孫后代將不得不承受我們今天所做或未能做到的后果。”
備注:latest news headline of Bloomberg @269057,機譯,請您幫忙校對。謝謝!
完成本項翻譯獎勵:10譯點 | 英語->漢語 | 字數:32字/詞 | 閱讀數: 175

提交時間:2019/12/31 7:46:00

譯文(1)

KeithCao

德國總理默克爾(Angela Merkel)在她的新年致辭中說:“我們的子孫后代將不得不承受我們今天所做或未能做到的后果。”

好評(0)

差評(0)

評論

改譯

對照查看

2020/1/5 10:16:00

QBR

2020/1/5 21:47:00

德國總理默克爾(Angela Merkel)在她的新年致辭中說:“我們的子孫后代將不得不承擔我們今天所做的或未能做到的后果。”

好評(0)

差評(0)

評論

對照查看

評論(0)

广东快乐10分摇码器
四川股票配资哪里好 河北省快三综合走势图 湖北十一选五前三直选技巧 网球英语 广东快乐十分常规图表 广东十一选五计划软件 网上真人龙虎斗 青海11选5 安徽十一选五开奖走势图表 新疆时时彩后三基本走势图